Surely one of Japan’s most iconic images is an impossibly fast bullet train (or “shinkansen”) speeding past snow-capped Mount Fuji – you know the photo. Clichéd as it is, it captures that most Japanese of phenomena, the seamless blending of the ancient and the modern.