Britain’s Monarch Airlines failed abruptly last week, leaving thousands of passengers stranded at resort destinations without a return flight. The British government is helping those travelers return home, but the airline shutdown raises the question of whether a similar collapse could happen elsewhere.